Prevod od "na odmor" do Češki


Kako koristiti "na odmor" u rečenicama:

Imao sam razloga što Davida nisam pozvao na odmor.
Měl jsem důvod, proč jsem sem Davida nepozval.
Pošto poznajem ostrvo, grupa studenata je došla na odmor.
Podle ostrovních povídaček sem na ostrov na prázdniny přijelo pár dětí.
Poèelo je kad smo išli u Brajton zajedno na odmor.
Začalo to, když jsme jeli spolu do Brightonu na dovolenou.
Zato sam otišao na odmor u Bejrut, da bi je izbacio iz glave, da naðem sebi mira.
Proto jsem si vybral dovolenou v Bejrútu, abych měl trochu klidu.
Da li je neko od vas otišao na odmor i ostavio dete kod kuće?
Řekněte mi, odjeli jste někdy na dovolenou a zapomněli jste svý dítě doma?
Reci Remsiju da idem na odmor.
Řekni Ramseymu, že si beru dovolenou.
Jednom kada se ona uklopi, mogao bi èak otiæi na odmor.
Až si tam zvykne, měl by sis udělat volno.
Sredina noæi nije baš neko vreme za odlazak na odmor.
Hluboká noc je divnej čas k tomu, aby si člověk vyrazil na prázdniny.
Možda je vreme da odeš na odmor.
Možná je na čase, abyste si vzal dovolenou.
Neki dobrotvor je ostavio St. Gregoryju malo novaca i odluèila sam se, da æu sve poslati na odmor.
Patron daroval St. Gregory trochu peněz a já se rozhodla poslat všechny na prázdniny.
U redu, vreme je promatranja, pa ako nema prigovora želeo bih da odete na odmor i da se vratite i date glas za deset minuta.
Dobrá, je na čase, takže jestli nejsou žádné námitky, rád bych udělal přestávku, sejdeme se znovu při hlasování za deset minut.
Da li to znaèi da æemo i mi na odmor?
Co znamená, že budeme mít taky dovolenou?
Putovali smo zajedno, išli na odmor zajedno... i nijednom nisi zamišljao da se sexaš sa njom?
Cestovali jsme spolu, jezdili na dovolenou... a nikdy jsi nemyslel na to že bys ji přefiknul?
Razmišljao sam da još uvek imamo one karte od tvojih roditelja za medeni mesec u Irskoj, možemo da odemo na odmor.
Víš, napadlo mě, že... Stále máme ty letenky od tvých rodičů na líbánky do Irska. Konečně bychom tam mohli zajít.
Mislim da je sjajno što æeš konaèno na odmor sa svojim starim, znaš?
Myslím, že je skvělý, že sis konečně vyjel se svým tátou.
Možda bismo trebale iæi na odmor.
Možná bychom měli jet na dovolenou.
Jesu li ga zbog ovog poslali na odmor.
Tak proto jste ho poslali na odpočinek?
Stvari su se malo i previše zagrejale tamo u grmlju, pa smo pomislili da odemo na odmor da se rashladimo.
V buši bylo trochu horko, tak jsme si vzali dovolenou, abychom se trochu zchladili.
Da li ti ostavljaš otvoren prozor kad ideš na odmor?
Necháváte otevřená okna, když jedete na dovolenou?
Sljedeæi tip koji æe iæi na odmor u "Casu Esperanzu" æe biti moj muž.
Další, kdo u mě zakotví, bude můj manžel.
Rekao si da želiš na odmor.
Řekl jsi, že bys chtěl na dovolenou.
Je li obièaj kod ljudi u SAD Da spakuju ovo kada krenu na odmor?
Chceš mi říct, že si američani normálně vozí na dovolenou tohle?
Zato me je pretpostavljam i pitala zašto radije odlaziš na odmor nego da budeš s njom.
Takže si myslím, že je důvod, proč se mě zeptala, proč máte rádi při své dovolené víc, než být s ní.
Gospoðo, trebalo bi da odete na odmor i vratite se u normalno stanje.
Dámo, vy si potřebujete orazit, vyčistit si hlavu, jasný? Hodit se zpátky do pohody. Dejte si klídek, ne?
Posle bi mogli na odmor, na neko fino mesto, odavno nismo?
Možná si pak můžeme vyrazit na dovolenou. Někam, kde je hezky. Už jsme nikde pěkně dlouho nebyli.
Ona je morala da ode na odmor.
Doktorka Ludková si musela vzít volno.
Mogli bismo malo na odmor, da pobegnemo od ovog ludila.
Možná bychom měli jet na dovolenou. Pryč od toho šílenství.
Porodica ne može da ode na odmor da ceo grad ne bude pod opsadom?
Celé město hned musí šílet z malého rodinného výletu?
Mej je otišla na odmor i nikada se nije vratila, a ja sam izgubio i desnu ruku.
May se nevrátila z dovolené, takže nemám už ani pravou ruku.
Mej je otišla na odmor i nikada se nije vratila tako da nemam ni desnu ruku.
May se nevrátila, takže nemám ani pravou ruku.
"Da li si planairala negde da ideš li si veæ išla na odmor od našeg zadnjeg razgovora?"
"Od našeho posledního setkání, naplánovala sis nebo jela na dovolenou?"
Odem na odmor ko ostali ljudi.
A pojedu na dovolenou jako ostatní lidi.
Iako znam da vama Amerikancima odlazak na odmor baš ne leži, zar ne?
I když vy Američani si na dovolenou moc nepotrpíte, co?
Idite na odmor i upoznajte se sami sa promenama koje se dešavaju.
Jeďte tam na dovolenou a uvidíte změnu, která se odehrává.
Ovo su ljudi koji mogu da priušte putovanje avionom u inostranstvo, na odmor.
Tady jsou lidé, kteří si mohou dovolit letět na dovolenou do ciziny letadlem.
Kada odete na odmor, umesto da kažu: „Osoba je na odmoru i javiće vam se u nekom trenutku“, oni kažu: „Ova osoba je na odmoru, tako da smo obrisali vaš imejl.
Když je někdo na dovolené, místo oznámení: „Tato osoba je na dovolené, po návratu se Vám ozve, “ řeknou: „Tato osoba je na dovolené, takže jsme Váš e-mail vymazali.
Odete na odmor i zaista ste na odmoru.
Jedete na dovolenou a opravdu jste na dovolené.
Ne bi trebalo da idete na odmor avionom jer je to loše za okolinu.
Neměli byste létat na dovolenou, protože to škodí přírodě.
A onda se vratila u Ameriku na odmor, Božićni praznici.
A pak se vrátila do Spojených států a měla dovolenou o vánočních svátcích.
Dao si nas u jaram čoveku, udjosmo u oganj i u vodu; ali si nas izveo na odmor.
Vsadils člověka na hlavu naši, vešli jsme byli do ohně i do vody, a však jsi nás vyvedl do rozvlažení.
0.9589409828186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?